lěngdàn

冷淡



词语解释

冷淡lěng dàn

  1. 不热情。

    他受到十分冷淡的接待。

    cold; indifferent;

  2. 不热闹。

    在小教堂里他看起来好像最冷淡,但已被深深地感动了。

    cheerless; desolate;

翻译

  • 英语 cold, indifferent
  • 德语 gefühlskalt, gleichgültig (Adj)​, nonchalant (Adj)​, teilnahmslos, desinteressiert (Adj)​, unwirtlich, ungastlich (Adj)​
  • 法语 froid, indifférent

引证解释

  1. 亦作“冷澹”。

  2. 不浓艳;素净淡雅。

    唐•白居易 《白牡丹》诗:“白花冷澹无人爱,亦占芳名道牡丹。”
    宋•刘子翚 《满庭芳·桂花》词:“叶底轻黄纂纂,恼人是微裂方缄。翛然胜,清真冷淡,无艷寄尘凡。”
    元•张翥 《水龙吟·广陵送客,次郑兰玉赋蓼花韵》:“水天瀟洒,秋容冷淡,凭谁点缀?”
    明•唐寅 《黄莺儿》词:“王孙浪游,光阴水流,梨花冷淡和人瘦。”

  3. 幽寂;冷清。

    南唐•李中 《徐司徒池亭》诗:“扶疏皆竹柏,冷淡似瀟湘。”
    宋•梅尧臣 《辛著作知西京永宁》诗:“冷澹鳩鸣屋,宽闲水满塘。”
    元•耶律楚材 《对雪鼓琴》诗:“笑捻吟鬚吟雪诗,冷淡生活太清絶。”
    明•王衡 《真傀儡》:“人都道我怡神适兴,强闹煖这冷淡生涯。不知我避世逃名,故卖弄些风流罪过。”
    老舍 《四世同堂》二一:“自从 日本 兵进了 北平城,除了生意冷淡了些, 金三爷 并没觉得有什么该关心的地方。”

  4. 不热情;不亲热。

    宋•黄庭坚 《徐孺子祠堂》诗:“古人冷淡今人笑,湖水年年到旧痕。”
    《二刻拍案惊奇》卷十二:“唐太守 虽然与了他脱籍文书,出去见了 陈同父,并不提起嫁他的説话了。连相待之意,比平日也冷澹了许多。”
    碧野 《没有花的春天》第七章:“他想起自己过去对这孩子的冷淡,甚至冷酷,现在心里就不禁发生了一丝忏悔。”

  5. 慢待,怠慢。

    《醒世恒言·独孤生归途闹梦》:“曲理俺也不十分明白,任凭小娘子歌一个儿侑这杯酒下去罢了。且莫要冷淡了俺。”
    清•李渔 《凰求凤·避色》:“姐姐説,相公閒暇的时节,还要过去走走,不要冷淡了他。”
    吴组缃 《菉竹出房》:“我做姑姑的命不好,连侄儿侄媳也冷淡我。”
    曹禺 《王昭君》第三幕:“不,我不能冷淡一位 汉 家公主!让我探一探她心里究竟藏着什么?”

  6. 凉却;淡忘。

    《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》:“吴衙内 指望帮过了船边,细细饱看。谁知才傍过去,便掩上舱门,把 吴衙内 一团高兴,直冷淡到那指尖上。”
    老舍 《骆驼祥子》二一:“买车的心既已冷淡,对别人家的车就漠不关心。”

国语辞典

冷淡lěng dàn

  1. 冷落、怠慢、不亲热。

    《三国演义·第九九回》:「丞相若不受职,拂了天子之意,又冷淡了将士之心,宜且权受。」
    《红楼梦·第七一回》:「后来见贾母越发冷淡了他,凤姐的体面反胜自己。」

    淡漠 冷漠 冷落

    亲切 亲热 缠绵 热烈 热情 热心 殷勤

  2. 冷寂、清幽。

    宋·梅尧臣〈辛著作知西京永宁〉诗:「冷淡鸠鸣屋,宽闲水满塘。」

网络解释

冷淡

冷淡:汉语词语

冷淡:陈慧琳演唱歌曲

冷淡 (汉语词语)

冷淡,亦作“ 冷澹 ”。指冷落、怠慢、不亲热。见宋·刘子翚 《满庭芳·桂花》词:“叶底轻黄纂纂,恼人是微裂方缄。翛然胜,清真冷淡,无艳寄尘凡。”

分字解释


※ "冷淡"的意思解释、冷淡是什么意思由六六诗词网汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

冷淡造句


  • 1.快乐来自心态平淡;健康来自饮食清淡;轻松就要记得恬淡;交友千万莫要冷淡;成功绝对不能扯淡;祝福一定选择元旦。祝:元旦快乐如愿!

    2.别因太多的忙碌冷淡温柔莫因无奈的追求湮没享受挣钱不是人生的全部无限风光就在心灵深处停停你匆匆的脚步尽情享受生活的赐福!周末了,别忘了——好好歇歇!

    3.别因过度的忙碌而冷淡了问候,别因太多的追求湮没了享受,人生的全部不是工作,请享受生活的赐福,发发短信,传送祝福!周末快乐!

    4.秋后算账?臣原本只是不想他招人注目,所以平日里对他颇多冷淡,但欺辱实在是没有的事情。

    5.霜重鼓寒,天寒霜降,青松冷淡不如花,等到霜降来袭时,只见青松不见花,大街小巷花儿无处觅,特地通知霜降你要注意多保暖。

    6.很冷淡,冷淡的让人毛发悚然,而这冷淡的语句,又透着一丝威严。

    7.联系久了,幸福才能不断;祝福多了,关系才能不变淡;问候多了,情谊才能更深远;衣服多了,冷意才能不侵犯;朋友多了,提醒更要到身边;大寒节气,一丝温暖把情谊相连,幸福味道贵在简单温暖,愿你温暖健康,快乐不随天冷淡。

    8.可是杜淼呢,总是出言不逊,冷冷淡淡的,说起话来从来不考虑她的感受,把她气哭了也从来不肯低头认错。

    9.我的梦想,值得我本人去争取,我今天的生活,绝不是我昨天生活的冷淡抄袭。司汤达 

    10.并要求对口部分打电话下来才能进门,联系值班室态度和门卫是一样,语气冷淡,半小时后托熟人才得以进门。

    11.苏联要无耻吹捧尼赫鲁啦尼赫鲁之死还引发了中国、印度和苏联之间的官方互动,由于当时中国与苏联进行大辩论,双方关系非常冷淡。

    12.建中和明明达成协议,终于办妥离婚手续。明明非常高兴,要求正杰赶快与她成亲。可是,正杰却反应冷淡。

    13.天继是最大的徒弟,自然要担起孟家庄的担子,然而面对这冷淡的境遇,他犹如阴冷的天气一样,只能吐出一阵阵寒气。

    14.从相识到现在,从冷淡到关怀,从拒绝到依赖,从陌生到相爱,从深信到疑猜,从疼爱到伤害,从炫烂到苍白,从厮守到分开……

    15.采春风的柔婉抚去爱情的忧伤,留下甜美;夏雨的沁凉洗去爱情的猜忌,留下真诚;秋月的皎洁渲染爱情的冷淡,留下温暖;冬雪的圣洁纯白爱情的平淡,留下欢颜。体会四季的真谛,爱情定。

    16.锦城湖公园内的蓉府、悟园生意也很冷淡,春节期间虽然没有放假,但也没有迎来大批消费者,每天接待的客人普遍在数桌左右。

    17.轻轻的,立夏走了,正如小满悄悄的来;深深的,祝福来了,正如朋友浓浓的爱。别因太多的忙碌冷淡温柔,莫因无止的追求淹没享受。愿快乐满怀!

    18.轻轻的,立夏走了,正如小满悄悄的来;深深的,祝福来了,正如朋友浓浓的爱。别因太多的忙碌冷淡温柔,莫因无止的追求淹没享受。朋友,小满快乐!

    19.她们往往沉默寡言、难以捉摸、态度既随和又冷淡,但也往往给人内心和谐、恬淡宁静、怡然自足的感觉。

    20.不久,迎、探、惜三位姑娘便来了,迎春温柔沉默,观之可亲;探春俊眼修眉,顾盼神飞;惜春小小年纪却已有冷淡脱俗之象。