首页汉语词典不由得不由得的意思
yóude

不由得


拼音bù yóu de
注音ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄉㄜ˙

词性助词


词语解释

不由得bù yóu de

  1. 亦作“不由的”。

  2. 不禁。

  3. 不容。

翻译

  • 英语 can't help, cannot but
  • 德语 nicht vermeiden können; nicht umhin kommen, sich nicht vermeiden lassen können (V)​, unwillkürlich; spontan
  • 法语 ne pouvoir s'empêcher de, involontairement, malgré soi

引证解释

  1. 亦作“不由的”。

  2. 不禁。

    元•无名氏 《齐天乐·闺怨》曲:“不由的见景生情,伤心。”
    《二刻拍案惊奇》卷十一:“少卿 见他哭得哀切,不由得眼泪也落下来。”
    沙汀 《凶手》:“断腿天兵一眼认出他来,不由得吃惊了。”

  3. 不容。

    《西游记》第八一回:“你们住了三日,我寺里不见了六个和尚。故此,我们兄弟们不由的不怕,不由的不伤。”
    茹志鹃 《高高的白杨树·关大妈》:“她说得这样轻,可又这样执拗,竟不由得人不听。”

国语辞典

不由得bù yóu de

  1. 不容许。也作「不由的」、「由不得」。

    《儒林外史·第四回》:「知县见他说的口若悬河,又是本朝确切典故,不由得不信。」
    《红楼梦·第六四回》:「说得天花乱坠,不由得尤老娘不肯。」

  2. 忍不住、不能自制。也作「不由的」、「由不得」。

    《文明小史·第三七回》:「仲翔听他的说话,见他的模样,不由得好笑。」

网络解释

不由得

不由得亦作“不由的”,基本释义是不禁、不容许。

分字解释


※ "不由得"的意思解释、不由得是什么意思由六六诗词网汉语词典查词提供。

不由得造句


  • 1.吴空神色骤变,左摸右摸,上摸下摸,居然掏摸出一个镜子来,照着自己一看……不由得小小地松了半口气。

    2.记得检阅前一天晚上,教官通知大家这个好消息的时候,群众不由得拍手称快。

    3.布屈看到方文山的笑容,心中更是非常忌惮,心底不由得莫名万份,想不通自己到底哪里得罪了这个家伙,让他对自己久久不忘,誓要杀了自己。

    4.不由得感觉一阵泄气,随手发出一道牙,将那个走近的断手狗头人给打得脑浆爆裂。

    5.杜宁见堂堂的靖北伯竟然有些失了方寸,直眉楞眼将孩子看得有些窘了,不由得出言解围。

    6.就是站在一旁默默无言的徐伯,也从中年女子脸上猜到了什么,不由得脸色一白,暗叹一声造化弄人。

    7.听了他的哭诉,一向严历的父亲也不由得动容了。

    8.黄石宗的弟子见易阳并没有逃跑或者害怕,反而主动的发起了攻击,不由得怒从心起,身上的黄色真元又浓郁了几分。

    9.没想到刚走到医院大厅就被一个冒失鬼给拉倒了,韩梦不由得怀疑自己是不是最近走背运了,怎么回个家都要这么艰苦卓绝呢。

    10.感觉到给自己整衣服的手一震,寰宸宇不由得冷笑,这倒是是比君相来的快得多呀。

    11.这一幕落在唐观书等人眼中,不由得误认为神使大人正在考虑怎么惩罚唐观书。

    12.马晶一听陈啸等人要走,又看了看妹妹那不舍的神情,不由得语态焦急地喊道:“等等啊!还不知道几位兄弟的名讳啊?以后我们姐妹也好找机会报答啊!”。

    13.刚一走进森林,就已然不见天日,时不时,还传出猛兽的吼叫,不由得让人升起鸡皮疙瘩来。

    14.从白魄口中闻得乃是由沈铁峰率军守城之际,刘泰也是流露出震惊之色,不由得心中暗道,难怪连身为“夏华军神”。

    15.被村长这么的训斥着,周骏他小子也是忽觉有些郁闷,不由得嘟了嘟嘴,嘟嘟哝哝地说道:“我也……没想跑去女厕不是?这不是……走错了么?”。

    16.蓝堇夏一直都将自己的孤独视为孤傲、冷漠,第一次被人那么醒目地揭穿,她不由得一愣,原来自己是寂寞的。

    17.轰隆隆,一声炸雷想起,张伟不由得全身一震,握着锁扣的手,微微一抖,却是已然将活扣打开了。

    18.李泌长久没有得到朝廷任用,他的心中不由得有些悒郁不快。

    19.厉冰纯耳听他们两人一搭一档,加油添酱夸大其辞的混说一气,虽明知是故意说给她听,也不由得心中有气。

    20.她只觉背上濡湿一片,头上脸上被烈日炙烤得仿佛脱了层皮,听着廊下传来格格的笑声,她不由得狠狠地咬着牙,往廊下斜睨了一眼。