弘扬国学 · 传承文化

逃之夭夭的反义词-六六诗词网

首页汉语词典逃之夭夭逃之夭夭的反义词

táozhīyāoyāo

逃之夭夭

共找到1个 "逃之夭夭" 的反义词，分别如下:

kuī rán bù dòng岿然不动

词语解释

逃之夭夭táo zhī yāo yāo

由《诗·周南·桃夭》中的“桃之夭夭”句转化而来，“桃”，“逃”谐音，是逃跑的谐称。
例他带着偷来的东西逃之夭夭了。
英make one's getaway; show a clean pair of heels;

翻译

英语 to escape without trace (idiom); to make one's getaway (from the scene of a crime), to show a clean pair of heels
德语 entkommen, entgehen, nicht mehr aufzufinden (V)
法语 prendre la poudre d'escampette, lâcher pied, lever le pied, s'esquiver, s'éclipser, disparaître, s'en aller à la dérobée

引证解释

后因“桃”、“逃”同音，故以“逃之夭夭”作诙谐语，形容逃跑得无影无踪。
引《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”
《石点头·贪婪汉六院卖风流》：“妹子想起哥哥这样赌法，贴他不富，连我也穷，不如自寻去路，为此跟着一个相识孤老，一溜烟也是逃之夭夭。”
《二十年目睹之怪现状》第七八回：“等各人走过之后，他纔不慌不忙的收拾了许多金珠物件，和那位督办大人坐了轮船，逃之夭夭的到天津去了。”
瞿秋白《乱弹·新英雄》：“满洲的日本大炮，轰隆轰隆的响了几下，立刻，那些‘不可多得之将才’一溜烟的逃之夭夭。”

国语辞典

逃之夭夭táo zhī yāo yāo

逃跑。参见「桃之夭夭」条。
引《二十年目睹之怪现状·第七八回》：「那位督办大人，坐了轮船，逃之夭夭的到天津去了。」
近抱头鼠窜溜之大吉

※ "逃之夭夭"的意思解释、逃之夭夭是什么意思由六六诗词网汉语词典查词提供。

最近反义词查询：逃之夭夭的反义词(táo zhī yāo yāo)低矮的反义词(dī ǎi)变化多端的反义词(biàn huà duō duān)末位的反义词(mò wèi)义形于色的反义词(yì xíng yú sè)生年的反义词(shēng nián)液体的反义词(yè tǐ)眇小的反义词(miǎo xiǎo)愚忠的反义词(yú zhōng)折合的反义词(zhé hé)以前的反义词(yǐ qián)古道热肠的反义词(gǔ dào rè cháng)考虑的反义词(kăo lǜ)图谋不轨的反义词(tú móu bù guǐ)卓有成效的反义词(zhuō yǒu chéng xiào)晨曦的反义词(chén xī)正中的反义词(zhèng zhōng)打压的反义词(dă yā)独具只眼的反义词(dú jù zhī yǎn)公民的反义词(gōng mín)天悬地隔的反义词(tiān xuán dì gé)外衣的反义词(wài yī)常服的反义词(cháng fú)见义勇为的反义词(jiàn yì yǒng wéi)盛世的反义词(shèng shì)更多词语反义词查询

相关成语